FTHTD-199 A bela madrasta à moda antiga Yui Hatano

O protagonista deveria ter ido a uma viagem a uma fonte termal com a esposa, mas, em vez disso, acaba indo sozinho com a sogra. Ele está preocupado em ficar sozinho com a sogra, a quem vê apenas uma vez por ano, quando visita a família da esposa, e que tem um comportamento um tanto inacessível e frio. Então, eles chegam à pousada termal. Conforme passam o tempo juntos, a percepção que ele tem da sogra muda gradualmente... e eles começam a revelar tudo um sobre o outro...